[Nivea]

05.11.2008 в 00:35

Пишет  Summer_s Dawn:

наткнулся на факты "если вы живёте в Питере".
переделал на Киев.)))


П- Масяня — твоя землячка…
К- Верка Сердючка — твоя землячка…
П- Твои планы на ночь зависят от расписания развода мостов…
К- ты знаешь, что мосты в твоём городе разводить незачем, поэтому твои планы на ночь зависят от метро)))…
П- И ты уверен, что белые ночи — чисто питерская фишка и нигде в природе больше не встречаются...
К- И ты уверен, что фуникулёр — чисто киевская фишка и нигде в природе больше не встречается...
П- Ты знаешь значение фраз «я на ваське» и «я на болтах»…
К- Ты знаешь значение фраз «я в трубе» и «я на кресте»...
П- Непередаваемый вкус жареной корюшки забыть невозможно…
К- Непередаваемый вкус "форнетти" забыть невозможно…
П- Ты уже не реагируешь на сообщения об очередном наводнении…
К- Ты уже не реагируешь на сообщения об очередных внеочередных выборах…
П- Наиболее модный аксессуар всех сезонов - это зонт…
К- Наиболее модный аксессуар всех сезонов - это кулёк с любой партийной символикой)…
П- Ты знаешь, что площадь перед зданием Госдумы - на самом деле мост…
К- Ты не знаешь, и даже не догадываешься, что Бруклинский мост на самом деле находится в Бруклине, а не между Подолом и Трухановым островом...
П- При словах «купчино», «девяткино» и «проспект ветеранов» тебя бросает в холодный пот…
К- При словах "борщаговка", "троещина" и "лесной массив" тебя бросает в холодный пот…
П- Бело-голубая расцветка кабинок биотуалетов не кажется тебе такой уж случайной…
К- оранжевая расцветка чего угодно не кажется тебе такой уж случайной…
П- Зимой ты подпалил ресницы, греясь у вечного огня на Марсовом поле…
К- Зимой ты подпалил ресницы, греясь у вечного огня на площади Славы…
П- Ты знаешь, куда делись пингвины со здания музея Арктики и Антарктики…
К- Ты знаешь, или хотя бы раздумываешь над тем, откуда взялся кот возле Золотых Ворот…
П- В твоем городе есть улица Джона Ленона, памятник группе Тату и церковь Евгения Петросяна…
К- В твоем городе есть улица Коноплянская, памятник Бэтмену и церковь африканца Сандея…
П- Ты встречал розовых фламинго…
К- Ты встречал розовых фламинго… в зоопарке
П- Ты знаешь, почему мужчины так неоднозначно относятся к Катькиному садику…
К- Ты знаешь, почему мужчины так неоднозначно относятся к памятнику Шевченко возле Университета…
П- А женщины - к скверику напротив Казанского собора…
К- А женщины - к детской площадке на задворках Крещатика…
П- Ты слушал «все идет по плану» во дворе института им. Герцена…
К- Ты слушал «все идет по плану» возле исторического музея…
П- В твоем городе снимали фильмы про Великую Отечественную войну без декораций…
К- В твоем городе снимали фильм "За двумя зайцами" без декораций…
П- Тебя пугает фраза «колбаса в Порту»…
К- Тебя пугает слово «2012»…
П- Ты сверяешь часы по «рекордному» будильнику…
К- Ты не сверяешь часы, потому что старые циферблаты идут неточно, а новые электронные аппараты информации давно сломались...
П- Ты уверен, что даже «раздолбаи» могут быть интеллигентами…
К- Ты уверен, что даже «раздолбаи» могут быть интеллигентами…
П- «Грибанал» для тебя - всего лишь топоним…
К- «Майдан» для тебя - всего лишь топоним…
П- Ты слегка завидуешь москвичам, потому что у них метро - до часу ночи. И не слегка - нью-йоркцам, у которых метро круглосуточно…
К- Ты слегка завидуешь москвичам, потому что у них метро - до часу ночи. И не слегка - нью-йоркцам, у которых метро круглосуточно…
П- Ты не удивляешься, увидев в качестве граффитти на стене сонет Шекспира или пушку 19-го века во дворе новостроек…
К- Ты не удивляешься, увидев в качестве граффитти в центре "Save old Kiev" или сумасшедших ролевиков среди старых зданий…
П- Ты уже привык находить новые памятники - везде...
К- Ты уже привык находить новые памятники - везде...
П- «Блеск и нищета» - это не только красивая метафора…
К- «Здоровенькі були» - это не только староукраинское приветствие…
П- Алые паруса - это не книга и не оснастка судна...
К- Поплавок - это не только часть удочки...
П- Ветер в 15-20 м/с - легкий бриз с моря…
К- Ветер, бьющий песком в глаза - вы на Оболони…
П- Если, гуляя по лесу, ты обнаруживаешь, что вокруг исчез мусор, значит, ты уже перешёл русско-финскую границу…
К- Если, гуляя по лесу, ты обнаруживаешь, что вокруг исчез мусор, значит, в этом лесу опять проходит рок-фестиваль, и за собранный мусор раздают пиво…
П- Кто-нибудь из твоих друзей хотя бы раз играл в рок - группе…
К- Кто-нибудь из твоих друзей хотя бы раз играл в рок - группе…
П- Чтобы стать своим среди питерцев - достаточно надеть сине-белый шарф…
К- Чтобы стать своим среди киевлян - достаточно приехать в этот город…
П- Ты знаешь, что Питер FM – это не радио…
К- Ты знаешь, что Киев – это не только фотоаппарат…

@темы: Жизненное, Позитив